{"id":58418,"date":"2026-03-04T08:39:42","date_gmt":"2026-03-04T13:39:42","guid":{"rendered":"https:\/\/toncamion.com\/?p=58418"},"modified":"2026-04-06T22:38:09","modified_gmt":"2026-04-07T02:38:09","slug":"le-camion-le-plus-savoureux-du-quebec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yourpickup.ca\/?p=58418&lang=fr","title":{"rendered":"Le \u00ab\u00a0Camion\u00a0\u00bb le plus savoureux du Qu\u00e9bec !"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_80 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #000000;color:#000000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #000000;color:#000000\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/yourpickup.ca\/?p=58418&#038;lang=fr\/#On_ne_pouvait_pas_passer_cette_publicite_sous_silence\" >On ne pouvait pas passer cette publicit\u00e9 sous silence<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/yourpickup.ca\/?p=58418&#038;lang=fr\/#Un_design_industriel_qui_respecte_les_codes_du_%22Heavy_Duty%22\" >Un design industriel qui respecte les codes du \"Heavy Duty\"<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/yourpickup.ca\/?p=58418&#038;lang=fr\/#Pas_de_CGI_Du_vrai_genie_mecanique\" >Pas de CGI : Du vrai g\u00e9nie m\u00e9canique<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/yourpickup.ca\/?p=58418&#038;lang=fr\/#Lenvers_du_decor_Le_plateau_de_tournage_le_plus_gourmand\" >L\u2019envers du d\u00e9cor : Le plateau de tournage le plus gourmand<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/yourpickup.ca\/?p=58418&#038;lang=fr\/#Une_logistique_digne_dun_Grand_Prix\" >Une logistique digne d&rsquo;un Grand Prix<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/yourpickup.ca\/?p=58418&#038;lang=fr\/#Pourquoi_ce_succes_marketing_resonne_chez_les_%22Gearheads%22\" >Pourquoi ce succ\u00e8s marketing r\u00e9sonne chez les \"Gearheads\" ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/yourpickup.ca\/?p=58418&#038;lang=fr\/#Lultime_consecration_Un_kiosque_au_Salon_de_lAuto_de_Montreal\" >L'ultime cons\u00e9cration : Un kiosque au Salon de l'Auto de Montr\u00e9al<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/yourpickup.ca\/?p=58418&#038;lang=fr\/#Un_lancement_%C2%AB_Premium_%C2%BB\" >Un lancement \u00ab\u00a0Premium\u00a0\u00bb<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/yourpickup.ca\/?p=58418&#038;lang=fr\/#Le_prestige_selon_%22Croquette_Trend%22\" >Le prestige selon \"Croquette Trend\"<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/yourpickup.ca\/?p=58418&#038;lang=fr\/#Oui_cest_bien_la_voix_de_Dan_Bigras\" >Oui, c'est bien la voix de Dan Bigras<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/yourpickup.ca\/?p=58418&#038;lang=fr\/#Parce_quon_prend_ce_camion_au_serieux_voici_la_fiche_technique\" >Parce qu'on prend ce camion au s\u00e9rieux, voici la fiche technique<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/yourpickup.ca\/?p=58418&#038;lang=fr\/#Fiche_Technique_LAnimalerie_Edition_75e\" >Fiche Technique : L\u2019Animalerie \u00c9dition 75e<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/yourpickup.ca\/?p=58418&#038;lang=fr\/#Conclusion_Plus_quune_pub_une_icone_de_la_route\" >Conclusion : Plus qu'une pub, une ic\u00f4ne de la route<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"58418\" class=\"elementor elementor-58418\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fa03e9c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fa03e9c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ec4a810\" data-id=\"ec4a810\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e0ec41 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9e0ec41\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"On_ne_pouvait_pas_passer_cette_publicite_sous_silence\"><\/span>On ne pouvait pas passer cette publicit\u00e9 sous silence<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-86c6309 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"86c6309\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-557a189\" data-id=\"557a189\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22d6393 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"22d6393\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-path-to-node=\"5\">Dans le monde du camionnage, on est habitu\u00e9s aux lancements en grande pompe. On nous parle de couple (torque), de carrosserie renforc\u00e9e et d\u2019a\u00e9rodynamisme de pointe. Mais r\u00e9cemment, un nouveau joueur a fait son entr\u00e9e sur le march\u00e9 qu\u00e9b\u00e9cois, et il ne br\u00fble pas de diesel : il carbure \u00e0 la sauce BBQ.<\/p><p data-path-to-node=\"6\">Pour c\u00e9l\u00e9brer son 75e anniversaire, la cha\u00eene de r\u00f4tisseries\u00a0<a href=\"https:\/\/www.st-hubert.com\/fr.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Saint-Hubert<\/a>, en collaboration avec l\u2019agence de cr\u00e9ation\u00a0<a href=\"https:\/\/lg2.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LG2<\/a>, a frapp\u00e9 un grand coup. Ils n&rsquo;ont pas simplement ressorti une vieille bo\u00eete en carton pour enfants ; ils ont lanc\u00e9 un v\u00e9ritable \u00ab\u00a0camion\u00a0\u00bb iconique : l\u2019\u00e9dition 75e de l\u2019Animalerie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5abf8ab elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5abf8ab\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-947304c\" data-id=\"947304c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a55a8c2 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"a55a8c2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=WZ7iIHBdmXM&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a6de565 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a6de565\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-753f6ee\" data-id=\"753f6ee\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03bfc6e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"03bfc6e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Un_design_industriel_qui_respecte_les_codes_du_%22Heavy_Duty%22\"><\/span>Un design industriel qui respecte les codes du \"Heavy Duty\"<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8300d69 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8300d69\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9e4fe1b\" data-id=\"9e4fe1b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efe2a78 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"efe2a78\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-path-to-node=\"14\">D\u00e8s les premi\u00e8res secondes de la publicit\u00e9, on comprend que LG2 a fait ses devoirs. Le ton est donn\u00e9 : une voix grave (celle de Dan Bigras), des plans serr\u00e9s sur la carrosserie, des jeux de lumi\u00e8re dramatiques et une musique \u00e9pique qui n\u2019est pas sans rappeler les lancements des plus gros <i data-path-to-node=\"14\" data-index-in-node=\"289\">pick-ups<\/i> sur le march\u00e9.<\/p><h3 data-path-to-node=\"15\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pas_de_CGI_Du_vrai_genie_mecanique\"><\/span>Pas de CGI : Du vrai g\u00e9nie m\u00e9canique<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><p data-path-to-node=\"16\">Voici le \u00ab\u00a0scoop\u00a0\u00bb qui va plaire aux lecteurs de <i data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"47\">TonCamion.com<\/i> : ce que vous voyez \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran n&rsquo;est pas une image de synth\u00e8se. Pour le tournage, un v\u00e9ritable ch\u00e2ssis de voiture t\u00e9l\u00e9guid\u00e9e haute performance a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9. La carrosserie en carton a \u00e9t\u00e9 mont\u00e9e sur ce ch\u00e2ssis, permettant au v\u00e9hicule de r\u00e9aliser des d\u00e9rapages contr\u00f4l\u00e9s (drifts) et des acc\u00e9l\u00e9rations foudroyantes sur le plateau de tournage.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b7535ee elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b7535ee\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-550fdbd\" data-id=\"550fdbd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-336ebf6 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"336ebf6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtube.com\\\/shorts\\\/quhQwI5CiwE?si=-o4d-rN0bdx5xkP4&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fdfcfeb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fdfcfeb\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-131a377\" data-id=\"131a377\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3f364b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b3f364b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lenvers_du_decor_Le_plateau_de_tournage_le_plus_gourmand\"><\/span>L\u2019envers du d\u00e9cor : Le plateau de tournage le plus gourmand<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a858343 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a858343\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8ae610b\" data-id=\"8ae610b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1785a80 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1785a80\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-path-to-node=\"18\">Imaginez un circuit de course miniature o\u00f9 la poussi\u00e8re est remplac\u00e9e par de la chapelure et o\u00f9 les obstacles sont des contenants de salade de chou. C&rsquo;est l&rsquo;approche \u00ab\u00a0organique\u00a0\u00bb choisie par la production.<\/p><h3 data-path-to-node=\"19\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Une_logistique_digne_dun_Grand_Prix\"><\/span>Une logistique digne d&rsquo;un Grand Prix<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><p data-path-to-node=\"20\">Travaillant moi-m\u00eame avec DHL sur la logistique des courses de F1 \u00e0 travers le monde, je sais ce que signifie la pr\u00e9cision. Pour cette publicit\u00e9, chaque mouvement devait \u00eatre calcul\u00e9. Filmer un v\u00e9hicule de carton pour qu&rsquo;il ait l&rsquo;air massif et puissant demande un angle de cam\u00e9ra tr\u00e8s bas (le fameux \u00ab\u00a0low-angle\u00a0\u00bb). Cela donne l&rsquo;impression que le v\u00e9hicule p\u00e8se trois tonnes, alors qu&rsquo;il est l\u00e9ger comme une plume.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-431c2a1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"431c2a1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-50a3c54\" data-id=\"50a3c54\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78f0c98 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"78f0c98\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pourquoi_ce_succes_marketing_resonne_chez_les_%22Gearheads%22\"><\/span>Pourquoi ce succ\u00e8s marketing r\u00e9sonne chez les \"Gearheads\" ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-83ae21d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"83ae21d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-baa1b8a\" data-id=\"baa1b8a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0778792 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0778792\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-path-to-node=\"22\">Pourquoi un site comme <i data-path-to-node=\"22\" data-index-in-node=\"23\">TonCamion.com<\/i> parle-t-il d&rsquo;une bo\u00eete de r\u00f4tisserie ? Parce que cette campagne touche \u00e0 la nostalgie du transport :<\/p><ol start=\"1\" data-path-to-node=\"23\"><li><p data-path-to-node=\"23,0,0\"><b data-path-to-node=\"23,0,0\" data-index-in-node=\"0\">L&rsquo;h\u00e9ritage de la livraison :<\/b> Depuis 1951, Saint-Hubert est li\u00e9 \u00e0 la route. On se souvient tous des Volkswagen Coccinelle jaunes avec le coq sur le toit. Ce sont les premiers \u00ab\u00a0camions de livraison\u00a0\u00bb que bien des petits Qu\u00e9b\u00e9cois ont remarqu\u00e9s.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"23,1,0\"><b data-path-to-node=\"23,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Le culte de la bo\u00eete :<\/b> Pour un enfant, la bo\u00eete est souvent plus importante que ce qu&rsquo;il y a dedans. C&rsquo;est le premier v\u00e9hicule qu&rsquo;on conduit. En lui donnant les attributs d&rsquo;un vrai camion, Saint-Hubert valide l&rsquo;imaginaire des futurs conducteurs.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"23,2,0\"><b data-path-to-node=\"23,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Le d\u00e9tournement des codes :<\/b> Les amateurs de camions aiment les publicit\u00e9s \u00ab\u00a0tough\u00a0\u00bb. En utilisant ces m\u00eames codes pour un objet aussi simple, LG2 cr\u00e9e un respect imm\u00e9diat de la part de l&rsquo;industrie. C&rsquo;est un hommage brillant au monde automobile.<\/p><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-50a5976 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"50a5976\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-996d0d1\" data-id=\"996d0d1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c90dac8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c90dac8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"361\" src=\"https:\/\/toncamion.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/salon-de-lauto-1-1600x902.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-58419\" alt=\"Le camion de l&#039;animalerie St-Hubert au Salon de l&#039;auto de Montr\u00e9al\" srcset=\"https:\/\/toncamion.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/salon-de-lauto-1-1600x902.png 1600w, https:\/\/toncamion.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/salon-de-lauto-1-1024x577.png 1024w, https:\/\/toncamion.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/salon-de-lauto-1-768x433.png 768w, https:\/\/toncamion.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/salon-de-lauto-1-1536x866.png 1536w, https:\/\/toncamion.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/salon-de-lauto-1-1320x744.png 1320w, https:\/\/toncamion.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/salon-de-lauto-1.png 1881w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-53a06fa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"53a06fa\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-281fe1d\" data-id=\"281fe1d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8c61dc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a8c61dc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lultime_consecration_Un_kiosque_au_Salon_de_lAuto_de_Montreal\"><\/span>L'ultime cons\u00e9cration : Un kiosque au Salon de l'Auto de Montr\u00e9al<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9d5739b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9d5739b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c946e7c\" data-id=\"c946e7c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34618d4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"34618d4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-path-to-node=\"8\">L\u00e0 o\u00f9 Saint-Hubert a v\u00e9ritablement pouss\u00e9 la note \u2014 et conquis le c\u0153ur des <i data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"75\">gearheads<\/i> comme nous \u2014 c&rsquo;est en s&rsquo;offrant une place de choix au\u00a0<a href=\"https:\/\/www.salonautomontreal.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Salon International de l&rsquo;Auto de Montr\u00e9al<\/a>.<\/p><p data-path-to-node=\"9\">Imaginez la sc\u00e8ne : entre les rutilants camions \u00e9lectriques de l&rsquo;ann\u00e9e et les supervoitures de luxe, on retrouvait un kiosque officiel Saint-Hubert pr\u00e9sentant sa fameuse voiture en carton comme s&rsquo;il s&rsquo;agissait du prochain grand d\u00e9voilement de l&rsquo;industrie.<\/p><h3 data-path-to-node=\"10\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Un_lancement_%C2%AB_Premium_%C2%BB\"><\/span>Un lancement \u00ab\u00a0Premium\u00a0\u00bb<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><p data-path-to-node=\"11\">Ce n&rsquo;\u00e9tait pas qu&rsquo;une simple table de distribution. C\u2019\u00e9tait un v\u00e9ritable kiosque d\u2019exposition automobile, avec \u00e9clairage de studio, fiches techniques et personnel pr\u00eat \u00e0 r\u00e9pondre aux questions des \u00ab\u00a0acheteurs\u00a0\u00bb potentiels. Pour un chroniqueur automobile comme moi, voir une bo\u00eete de carton \u00eatre trait\u00e9e avec le m\u00eame respect qu&rsquo;un prototype de salon est un pur d\u00e9lice marketing. Ils ont pouss\u00e9 l&rsquo;audace jusqu&rsquo;\u00e0 traiter l&rsquo;Animalerie comme un produit de haute ing\u00e9nierie, prouvant que le Qu\u00e9bec poss\u00e8de un sens de l&rsquo;autod\u00e9rision&#8230; et du branding.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-25af4a3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"25af4a3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eb7d6f5\" data-id=\"eb7d6f5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b472364 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b472364\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le_prestige_selon_%22Croquette_Trend%22\"><\/span><h2>Le prestige selon \"Croquette Trend\"<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>La campagne pousse le r\u00e9alisme jusqu\u2019\u00e0 s\u2019inventer ses propres r\u00e9compenses de l\u2019industrie. La publicit\u00e9 annonce fi\u00e8rement que l\u2019Animalerie est la <b>voiture #1 la plus vendue au pays selon \"Croquette Trend\"<\/b>. Ce clin d\u2019\u0153il savoureux \u00e0 la c\u00e9l\u00e8bre publication <i>MotorTrend<\/i> renforce l'id\u00e9e que ce \"v\u00e9hicule\" de carton joue dans la cour des grands. <\/p><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-75defe2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"75defe2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-140e2e6\" data-id=\"140e2e6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30bd7a7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"30bd7a7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Oui_cest_bien_la_voix_de_Dan_Bigras\"><\/span>Oui, c'est bien la voix de Dan Bigras<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ca99609 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ca99609\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1502ecd\" data-id=\"1502ecd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cdb094 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3cdb094\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"607\" height=\"582\" src=\"https:\/\/toncamion.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/dan-bigras.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-58420\" alt=\"Dan Bigrs a pr\u00eat\u00e9 sa voix \u00e0 la campagne de St-Hubert\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9729c10 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9729c10\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1e88ba3\" data-id=\"1e88ba3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b7984a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b7984a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-path-to-node=\"0\">C&rsquo;est effectivement la voix de <b data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"50\">Dan Bigras<\/b> que l&rsquo;on entend dans la publicit\u00e9 de l&rsquo;Animalerie \u00c9dition 75e de Saint-Hubert.<\/p><p data-path-to-node=\"1\">Son utilisation est d&rsquo;ailleurs consid\u00e9r\u00e9e comme le \u00ab coup de g\u00e9nie \u00bb de cette campagne.\u00a0<\/p><ul data-path-to-node=\"2\"><li><p data-path-to-node=\"2,0,0\"><b data-path-to-node=\"2,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Parodie des publicit\u00e9s de camions :<\/b> Dan Bigras est la voix officielle bien connue des publicit\u00e9s pour les camions <b data-path-to-node=\"2,0,0\" data-index-in-node=\"114\">RAM<\/b> au Qu\u00e9bec. En utilisant son timbre de voix grave et rocailleux pour pr\u00e9senter une petite voiture en carton, LG2 parodie directement les codes hyper-masculins et \u00e9piques de l&rsquo;industrie automobile.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"2,1,0\"><b data-path-to-node=\"2,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Impact humoristique :<\/b> Le contraste entre le s\u00e9rieux de sa narration et le fait qu&rsquo;il d\u00e9crive une \u00ab remorque Heavy Duty \u00bb capable de transporter \u00ab huit croquettes \u00bb cr\u00e9e un effet comique imm\u00e9diat qui a beaucoup fait r\u00e9agir sur les r\u00e9seaux sociaux et \u00e0 la radio.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"2,2,0\"><b data-path-to-node=\"2,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Fid\u00e9lit\u00e9 historique :<\/b> Ce n&rsquo;est pas la premi\u00e8re fois que l&rsquo;artiste collabore avec la cha\u00eene, puisqu&rsquo;il avait d\u00e9j\u00e0 pr\u00eat\u00e9 sa voix \u00e0 Saint-Hubert dans des publicit\u00e9s remontant \u00e0 2007.<\/p><\/li><\/ul><p data-path-to-node=\"3\">C&rsquo;est un d\u00e9tail crucial pour ton contenu, car il confirme que la marque a voulu s&rsquo;adresser directement aux amateurs de \u00ab vrais \u00bb camions en utilisant leurs propres r\u00e9f\u00e9rences culturelles.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d008d09 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d008d09\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5831398\" data-id=\"5831398\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b37f7b9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b37f7b9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Parce_quon_prend_ce_camion_au_serieux_voici_la_fiche_technique\"><\/span>Parce qu'on prend ce camion au s\u00e9rieux, voici la fiche technique <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-471b0da elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"471b0da\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-298f42e\" data-id=\"298f42e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a037075 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a037075\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-path-to-node=\"24\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fiche_Technique_LAnimalerie_Edition_75e\"><\/span>Fiche Technique : L\u2019Animalerie \u00c9dition 75e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><ul data-path-to-node=\"25\"><li><p data-path-to-node=\"25,0,0\"><b data-path-to-node=\"25,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Motorisation :<\/b> Imaginaire d\u00e9bordante (0g de CO2 par km).<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"25,1,0\"><b data-path-to-node=\"25,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Capacit\u00e9 de charge :<\/b> 4 lani\u00e8res de poulet, une frite, un jus et un brownie.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"25,2,0\"><b data-path-to-node=\"25,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Suspension :<\/b> Carton ondul\u00e9 double \u00e9paisseur \u00ab\u00a0Heavy Duty\u00a0\u00bb.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"25,3,0\"><b data-path-to-node=\"25,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Consommation :<\/b> Un petit contenant de sauce BBQ tous les 50 m\u00e8tres.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"25,4,0\"><b data-path-to-node=\"25,4,0\" data-index-in-node=\"0\">Prix :<\/b> Inclus avec le repas enfant (le meilleur rapport qualit\u00e9-prix au Salon de l&rsquo;Auto !).<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4790bc9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4790bc9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-19a0bef\" data-id=\"19a0bef\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9814b16 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9814b16\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion_Plus_quune_pub_une_icone_de_la_route\"><\/span>Conclusion : Plus qu'une pub, une ic\u00f4ne de la route<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bcb4921 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bcb4921\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b4f38ee\" data-id=\"b4f38ee\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e4e05a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e4e05a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-path-to-node=\"27\">En 75 ans, Saint-Hubert a compris une chose essentielle : le Qu\u00e9bec aime ses camions. Que ce soit pour transporter des marchandises ou pour transporter un repas jusqu&rsquo;\u00e0 la table familiale, la passion pour ce qui roule est omnipr\u00e9sente.<\/p><p data-path-to-node=\"28\">Cette collaboration avec LG2 est un coup de g\u00e9nie parce qu\u2019elle ne nous vend pas du poulet ; elle nous vend de l\u2019\u00e9motion motoris\u00e9e. Elle nous rappelle que m\u00eame avec une simple bo\u00eete de carton, on peut se sentir comme au volant d\u2019un monstre de la route.<\/p><p data-path-to-node=\"29\">F\u00e9licitations \u00e0 Saint-Hubert pour ces 75 ans et \u00e0 LG2 pour avoir su capturer l&rsquo;essence de notre passion pour le transport, une bouch\u00e9e \u00e0 la fois. Bon&#8230; \u00e7a y est, j&rsquo;ai faim!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On ne pouvait pas passer cette publicit\u00e9 sous silence Dans le monde du camionnage, on est habitu\u00e9s aux lancements en grande pompe. On nous parle de couple (torque), de carrosserie renforc\u00e9e et d\u2019a\u00e9rodynamisme de pointe. Mais r\u00e9cemment, un nouveau joueur a fait son entr\u00e9e sur le march\u00e9 qu\u00e9b\u00e9cois, et il ne br\u00fble pas de diesel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":58412,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2150,3030,1],"tags":[3062,3286,3284,3282,3288],"sp_smart_badges":[],"class_list":["post-58418","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-historique","category-uncategorized","tag-camion","tag-lg2","tag-publicite","tag-st-hubert","tag-succes"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.4 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le Camion le Plus Savoureux du Qu\u00e9bec | TonCamion.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Notre \u00e9quipe part \u00e0 la d\u00e9couverte du camion le plus savoureux du Qu\u00e9bec. Entre gastronomie locale et passion des camions pleine grandeur : un test unique sign\u00e9 TonCamion.com.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/yourpickup.ca\/?p=58418&lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le &quot;Camion&quot; le plus savoureux du Qu\u00e9bec !\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On ne pouvait pas passer cette publicit\u00e9 sous silence Dans le monde du camionnage, on est habitu\u00e9s aux lancements en grande pompe. On nous parle de couple\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/yourpickup.ca\/?p=58418&amp;lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Magazine TonCamion.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-04T13:39:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-07T02:38:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/yourpickup.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Animalerie-1000-x-522-px.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"522\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Max Sheehy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Max Sheehy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yourpickup.ca\\\/?p=58418&lang=fr#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yourpickup.ca\\\/?p=58418&lang=fr\"},\"author\":{\"name\":\"Max Sheehy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yourpickup.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f6af237b902a701e90ae9ea4d440ffe6\"},\"headline\":\"Le \u00ab\u00a0Camion\u00a0\u00bb le plus savoureux du Qu\u00e9bec !\",\"datePublished\":\"2026-03-04T13:39:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-07T02:38:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yourpickup.ca\\\/?p=58418&lang=fr\"},\"wordCount\":1624,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yourpickup.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yourpickup.ca\\\/?p=58418&lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/yourpickup.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Animalerie-1000-x-522-px.png\",\"keywords\":[\"Camion\",\"LG2\",\"Publicit\u00e9\",\"St-hubert\",\"Succ\u00e8s\"],\"articleSection\":[\"Articles\",\"Historique\",\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/yourpickup.ca\\\/?p=58418&lang=fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yourpickup.ca\\\/?p=58418&lang=fr\",\"name\":\"Le Camion le Plus Savoureux du Qu\u00e9bec | TonCamion.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yourpickup.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yourpickup.ca\\\/?p=58418&lang=fr#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yourpickup.ca\\\/?p=58418&lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/yourpickup.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Animalerie-1000-x-522-px.png\",\"datePublished\":\"2026-03-04T13:39:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-07T02:38:09+00:00\",\"description\":\"Notre \u00e9quipe part \u00e0 la d\u00e9couverte du camion le plus savoureux du Qu\u00e9bec. Entre gastronomie locale et passion des camions pleine grandeur : un test unique sign\u00e9 TonCamion.com.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yourpickup.ca\\\/?p=58418&lang=fr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/yourpickup.ca\\\/?p=58418&lang=fr\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yourpickup.ca\\\/?p=58418&lang=fr#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yourpickup.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Animalerie-1000-x-522-px.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/yourpickup.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Animalerie-1000-x-522-px.png\",\"width\":1000,\"height\":522,\"caption\":\"Le \\\"Camion\\\" le plus savoureux du Qu\u00e9bec !\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yourpickup.ca\\\/?p=58418&lang=fr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/toncamion.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le \u00ab\u00a0Camion\u00a0\u00bb le plus savoureux du Qu\u00e9bec !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yourpickup.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yourpickup.ca\\\/\",\"name\":\"Magazine TonCamion.com\",\"description\":\"La r\u00e9f\u00e9rence des passionn\u00e9s de camions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yourpickup.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/yourpickup.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yourpickup.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Magazine TonCamion.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yourpickup.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yourpickup.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yourpickup.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/cropped-Logo-TonCamion.com_-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/yourpickup.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/cropped-Logo-TonCamion.com_-1.png\",\"width\":960,\"height\":325,\"caption\":\"Magazine TonCamion.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yourpickup.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yourpickup.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f6af237b902a701e90ae9ea4d440ffe6\",\"name\":\"Max Sheehy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fc86801a280b4f2c930d9617f4e3c785e85b5d94a39071e1dedb36d59b511f9e?s=96&d=wp_user_avatar&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fc86801a280b4f2c930d9617f4e3c785e85b5d94a39071e1dedb36d59b511f9e?s=96&d=wp_user_avatar&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fc86801a280b4f2c930d9617f4e3c785e85b5d94a39071e1dedb36d59b511f9e?s=96&d=wp_user_avatar&r=g\",\"caption\":\"Max Sheehy\"},\"description\":\"Personnalit\u00e9 bien connue dans le monde des sports \u00e0 moteurs, Max Sheehy a plus d'une dizaine d'ann\u00e9es d'exp\u00e9rience en tant que chroniqueur et pilote d'essai. Il saura vous divertir et vous informer comme pas un. Animateur \u00e0 RDS et personnalit\u00e9 publique bien connu au Qu\u00e9bec, Max vous donne toujours l'heure juste avec honn\u00eatet\u00e9 et humour.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yourpickup.ca\\\/?author=127\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Camion le Plus Savoureux du Qu\u00e9bec | TonCamion.com","description":"Notre \u00e9quipe part \u00e0 la d\u00e9couverte du camion le plus savoureux du Qu\u00e9bec. Entre gastronomie locale et passion des camions pleine grandeur : un test unique sign\u00e9 TonCamion.com.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/yourpickup.ca\/?p=58418&lang=fr","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Le \"Camion\" le plus savoureux du Qu\u00e9bec !","og_description":"On ne pouvait pas passer cette publicit\u00e9 sous silence Dans le monde du camionnage, on est habitu\u00e9s aux lancements en grande pompe. On nous parle de couple","og_url":"https:\/\/yourpickup.ca\/?p=58418&lang=fr","og_site_name":"Magazine TonCamion.com","article_published_time":"2026-03-04T13:39:42+00:00","article_modified_time":"2026-04-07T02:38:09+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":522,"url":"https:\/\/yourpickup.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Animalerie-1000-x-522-px.png","type":"image\/png"}],"author":"Max Sheehy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Max Sheehy","Estimation du temps de lecture":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/yourpickup.ca\/?p=58418&lang=fr#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yourpickup.ca\/?p=58418&lang=fr"},"author":{"name":"Max Sheehy","@id":"https:\/\/yourpickup.ca\/#\/schema\/person\/f6af237b902a701e90ae9ea4d440ffe6"},"headline":"Le \u00ab\u00a0Camion\u00a0\u00bb le plus savoureux du Qu\u00e9bec !","datePublished":"2026-03-04T13:39:42+00:00","dateModified":"2026-04-07T02:38:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/yourpickup.ca\/?p=58418&lang=fr"},"wordCount":1624,"publisher":{"@id":"https:\/\/yourpickup.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/yourpickup.ca\/?p=58418&lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/yourpickup.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Animalerie-1000-x-522-px.png","keywords":["Camion","LG2","Publicit\u00e9","St-hubert","Succ\u00e8s"],"articleSection":["Articles","Historique","Uncategorized"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/yourpickup.ca\/?p=58418&lang=fr","url":"https:\/\/yourpickup.ca\/?p=58418&lang=fr","name":"Le Camion le Plus Savoureux du Qu\u00e9bec | TonCamion.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yourpickup.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/yourpickup.ca\/?p=58418&lang=fr#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/yourpickup.ca\/?p=58418&lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/yourpickup.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Animalerie-1000-x-522-px.png","datePublished":"2026-03-04T13:39:42+00:00","dateModified":"2026-04-07T02:38:09+00:00","description":"Notre \u00e9quipe part \u00e0 la d\u00e9couverte du camion le plus savoureux du Qu\u00e9bec. Entre gastronomie locale et passion des camions pleine grandeur : un test unique sign\u00e9 TonCamion.com.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/yourpickup.ca\/?p=58418&lang=fr#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/yourpickup.ca\/?p=58418&lang=fr"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/yourpickup.ca\/?p=58418&lang=fr#primaryimage","url":"https:\/\/yourpickup.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Animalerie-1000-x-522-px.png","contentUrl":"https:\/\/yourpickup.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Animalerie-1000-x-522-px.png","width":1000,"height":522,"caption":"Le \"Camion\" le plus savoureux du Qu\u00e9bec !"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/yourpickup.ca\/?p=58418&lang=fr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/toncamion.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le \u00ab\u00a0Camion\u00a0\u00bb le plus savoureux du Qu\u00e9bec !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/yourpickup.ca\/#website","url":"https:\/\/yourpickup.ca\/","name":"Magazine TonCamion.com","description":"La r\u00e9f\u00e9rence des passionn\u00e9s de camions","publisher":{"@id":"https:\/\/yourpickup.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/yourpickup.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/yourpickup.ca\/#organization","name":"Magazine TonCamion.com","url":"https:\/\/yourpickup.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/yourpickup.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/yourpickup.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-Logo-TonCamion.com_-1.png","contentUrl":"https:\/\/yourpickup.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-Logo-TonCamion.com_-1.png","width":960,"height":325,"caption":"Magazine TonCamion.com"},"image":{"@id":"https:\/\/yourpickup.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/yourpickup.ca\/#\/schema\/person\/f6af237b902a701e90ae9ea4d440ffe6","name":"Max Sheehy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc86801a280b4f2c930d9617f4e3c785e85b5d94a39071e1dedb36d59b511f9e?s=96&d=wp_user_avatar&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc86801a280b4f2c930d9617f4e3c785e85b5d94a39071e1dedb36d59b511f9e?s=96&d=wp_user_avatar&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc86801a280b4f2c930d9617f4e3c785e85b5d94a39071e1dedb36d59b511f9e?s=96&d=wp_user_avatar&r=g","caption":"Max Sheehy"},"description":"Personnalit\u00e9 bien connue dans le monde des sports \u00e0 moteurs, Max Sheehy a plus d'une dizaine d'ann\u00e9es d'exp\u00e9rience en tant que chroniqueur et pilote d'essai. Il saura vous divertir et vous informer comme pas un. Animateur \u00e0 RDS et personnalit\u00e9 publique bien connu au Qu\u00e9bec, Max vous donne toujours l'heure juste avec honn\u00eatet\u00e9 et humour.","url":"https:\/\/yourpickup.ca\/?author=127"}]}},"wpmagazine_modules_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/yourpickup.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Animalerie-1000-x-522-px-480x480.png",480,480,true],"cvmm-medium":["https:\/\/yourpickup.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Animalerie-1000-x-522-px-300x300.png",300,300,true],"cvmm-medium-plus":["https:\/\/yourpickup.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Animalerie-1000-x-522-px-305x207.png",305,207,true],"cvmm-portrait":["https:\/\/yourpickup.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Animalerie-1000-x-522-px-400x522.png",400,522,true],"cvmm-medium-square":["https:\/\/yourpickup.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Animalerie-1000-x-522-px-600x522.png",600,522,true],"cvmm-large":["https:\/\/yourpickup.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Animalerie-1000-x-522-px.png",1000,522,false],"cvmm-small":["https:\/\/yourpickup.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Animalerie-1000-x-522-px-130x95.png",130,95,true],"full":["https:\/\/yourpickup.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Animalerie-1000-x-522-px.png",1000,522,false]},"categories_names":{"2150":{"name":"Articles","link":"https:\/\/yourpickup.ca\/?cat=2150&lang=fr"},"3030":{"name":"Historique","link":"https:\/\/yourpickup.ca\/?cat=3030&lang=fr"},"1":{"name":"Uncategorized","link":"https:\/\/yourpickup.ca\/?cat=1&lang=fr"}},"tags_names":{"3062":{"name":"Camion","link":"https:\/\/yourpickup.ca\/?tag=camion&lang=fr"},"3286":{"name":"LG2","link":"https:\/\/yourpickup.ca\/?tag=lg2&lang=fr"},"3284":{"name":"Publicit\u00e9","link":"https:\/\/yourpickup.ca\/?tag=publicite&lang=fr"},"3282":{"name":"St-hubert","link":"https:\/\/yourpickup.ca\/?tag=st-hubert&lang=fr"},"3288":{"name":"Succ\u00e8s","link":"https:\/\/yourpickup.ca\/?tag=succes&lang=fr"}},"comments_number":"0","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-14 17:28:48","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yourpickup.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yourpickup.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yourpickup.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yourpickup.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yourpickup.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=58418"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/yourpickup.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58418\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yourpickup.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/58412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yourpickup.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=58418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yourpickup.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=58418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yourpickup.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=58418"},{"taxonomy":"sp_smart_badges","embeddable":true,"href":"https:\/\/yourpickup.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fsp_smart_badges&post=58418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}